Le problème linguistique

Il y aurait actuellement aux Pays-Bas quelque 700 000 immigrés qui ne maîtrisent pas le néerlandais. Mais qui a le plus du mal à se faire comprendre au fil de ce dialogue cocasse : Henk Blok, un vendeur de légumes autochtone ou Mehmet Pamuk, son client turc. Le duo d’humoristes Kooten en Bie a joué ce sketch en 1984, à l’époque où les Pays-Bas avaient déjà admis être un pays d’immigration. Depuis, on discute sur la place de la culture des immigrés, les limites et les différences entre intégration et assimilation.

Tags: 183d apprendre neerlandais video sous titres francais humour pays-bas kooten bie immigration culture